她走过拉文克劳长桌时,几个学姐对她微笑——礼貌的、但保持距离的微笑。
她走过格兰芬多长桌时,哈利·波特对她笑了笑。她也笑了笑。很短,但很真。
她走到赫奇帕奇长桌前,塞德里克已经给她让出了位置——就在他旁边。
“欢迎加入赫奇帕奇,”他说,声音里有一种藏不住的开心,“我们是最好的。”
她坐下来。
长桌上的人都凑过来跟她打招呼。
“我是厄尼·麦克米兰!二年级!”
“我是贾斯廷·芬列里!也是二年级!”
“我是扎卡赖斯·史密斯!呃,我是——”
“你别吓到她了,扎卡赖斯!”
有人在笑,有人在递面包,有人在给她倒南瓜汁。汉娜·艾博——刚被分到赫奇帕奇的那个金色卷发的女孩——从桌子对面探过身来:“我们可以坐一起!在宿舍里!”
苏珊·博恩斯也凑过来:“我也是赫奇帕奇!我们三个可以住一起!”
艾丝黛尔被裹在一片暖黄色的喧闹中,不知道该怎么回应。
塞德里克在旁边,低声说:“不用说什么,慢慢来。”
她点头。
六
所有的分院都结束了。
最后一个新生被分到了斯莱特林。麦格教授收起羊皮纸,走到主宾席上坐下。
主宾席在礼堂的最前面,是一张长长的教师桌。邓布利多坐在正中间,银白色的胡子垂到桌子上,半月形眼镜后面的蓝色眼睛亮晶晶的。他旁边坐着斯内普教授——黑色的头发油腻腻地垂在脸两侧,表情像刚吃了一颗柠檬。还有斯普劳特教授——矮矮胖胖的,灰色的头发上别着一朵花,笑容和煦得像春天的风。还有弗立维教授——矮得只能看到脑袋顶,站在椅子上才够得到桌子。
邓布利多站起来,张开双臂。
“欢迎!欢迎来到霍格沃茨!”他的声音不大,但整个礼堂都能听到,“在开始晚宴之前,我想说一句话:笨蛋!哭鼻子!残渣!拧!谢谢大家!”
全场大笑。
艾丝黛尔愣住了。
她看着周围的学生们笑得前仰后合,有人拍桌子,有人抹眼泪,有人笑得从椅子上滑下去。她不知道这句话哪里好笑——但她看到塞德里克也在笑,不是那种礼貌的微笑,而是真心觉得好笑的、眼睛弯成月牙的笑。
她不知道为什么,也跟着笑了。
也许是笑邓布利多那副“我说了一句很重要的话”的认真表情。也许是笑全场人笑得像一群疯子。也许是笑自己——她居然在霍格沃茨的大礼堂里,在一千个陌生人中间,在一顶旧帽子和一句莫名其妙的话之后,笑了。
真正的笑。