你的翻译,再加上我照猫画虎的一番比划,室内一片欢声笑语。
睡太久了,睡不着。也不想出门走走,太冷了。和你父母我们四个人坐在客厅,电视剧作为背景音,我们又聊起来了。
你父亲问你,“Каквывместе,ктокогопреследует”
“ВЯоявлюбилсяспервоговзгляда,ияпреследовалего。”
你母亲点头,又说:“Будьтеосторожны,неслишкомблизки。”
聊了很久,你父母叮嘱我们很多。夜色越来越深,窗外白雪茫茫一片,车上也有很多积雪。互道晚安,我们各回各屋,可我还是睡不着。
泡了一杯热茶,在你房中接着聊。睡不着就想爆□□水。
“我父亲问我们怎麽在一起,谁追的谁。”
一口热茶,润了嗓子也暖了胃。“你怎麽说的”
“我说我在瑶里对你一见钟情,我追的你。母亲叮嘱我,让我注意一点,不要太亲密了。俄罗斯恐同,和在中国不一样。”
父母之爱子,则为之计深远。你父母真的很爱你。
我的好奇心再次被勾起。“所以你当初是因为什麽对我一见钟情的”
“你确定要听”
“干嘛?”我很疑惑,“我是什麽很见不得人的人吗?”离谱了。
“不是的谢谢,不要乱想。”你喉咙挺铁,一口气喝了半杯茶。看着喉咙都感觉到烫了。
“我当时去瑶里散心,漫无目的的走在大街上,走着走着走到一家咖啡店前。你和朝槿坐在窗户边,不知你们谈到了什麽,你笑的很开心。你的笑容渲染力很强,使我不由自主的笑了起来。我伫足与窗外看着你和朝槿。我知道我这样像个变态,我本想离开,因为深知我们之间不会有结果。我是外国人,而瑶里很有名,有很多人来旅游,我当时以为你是从别的地方来瑶里玩,就更没有信心了。”
你情绪低落,眼神黯淡。浑身散发着悲伤的气息。我刚组织好语言准备安慰你,你一口下去,茶水见空。你端着茶杯看着我,我接收你眼里蕴含的深意。倒了一半茶水给你,你喝了一口,接着说。
“越想越失落,觉得我们以後肯定见不到了。我鼓起勇气走进咖啡店,在你旁边的桌子坐下,点了杯咖啡。看着你和朝槿聊天。我本想将这份爱意埋藏在心里,不给它生根发芽的机会。谁曾想,我们会在陶溪川重逢,一番交谈,我才知道你是景德镇人,在景德镇工作。知道你久居景德镇时我很开心,我想,我的机会来了。是你,给了我机会,让这颗种子重见天光。”
“之後的事情你就知道了,我开始追求你,对你死缠烂打。你拒绝我的时候我真的很难过,我开始改变策略,重新追求你。我听到你说你爱我的时候,我感觉我和泡在蜜罐里一样被甜蜜包围。谢谢你谢谢,谢谢你来爱我。”
我感觉我脸上有什麽东西滑落,“谢谢你怎麽哭了”你很疑惑,我为什麽会掉眼泪。我的眼泪被你温柔擦去。你帮我擦眼泪的时候我才知道原来我在哭,在流泪。
我扑向你怀里,头埋在你心口处,眼泪止不住的流。你的双手抱住我的肩,用力抱紧我。
“你很勇敢,是你一直在奔向我,我却一次次推开你。对不起。”
你轻拍我的背,安慰我。“谢谢你不用感到抱歉,那时的我很幸福,现在也是,因为有你,我每一天都活在快乐之中。爱与被爱都需要勇气,你很勇敢,正是因为你的勇敢,才有我们的现在。”
你这样一说,我哭的更厉害了。眼泪更是止不住。
你手忙脚乱的安慰我,想去拿纸给我擦眼泪鼻涕,我就是不让。死死攥住你的衣服,一秒钟也不想让你离开我。
我把鼻涕眼泪擦在你衣服上,你的衣服被我弄的不成样子。心口处更是,被眼泪洇湿一大块。
写于2023。2。6
01:36
style="display:block;text-aliger;"
data-ad-layout="in-article"
data-ad-format="fluid"
data-ad-t="ca-pub-7967022626559531"
data-ad-slot="8824223251">