阳光斜下,一道光透过窗户不偏不倚打在了他半张脸上。
光线沿着扬起的嘴角一路向上延申,扫过眼睫,盖过发丝。
如同被打下专属的烙印。
“不着急。”邢湛看着时针分针秒针一针针走过,似是回答又像是自言自语,“有的是时间。”
流逝掉的时间无从把握,但接下来的时间仅你有共享权限。
“行吧。”应琰收起试卷,“那我晚上去你房间找你。”
邢湛:“……”
他表达含糊,但要正确理解。
上课铃响,大家掏出物理试卷,等了半天也不见老师来。
五分钟後,物理课代表从後门跑去叫老师。
应琰转着笔,靠在後桌上,心情甚好。
“同学们好。”
笔吧嗒一下掉在桌子上,比应琰先一步做出反应。
“不是没有英语课了吗?”应琰嘴抿成一条直线,五官蹙成一个囧字,苦涩地看着邢湛。
“最後一节。”邢湛忍不住被他逗笑。
“你们物理老师临时有事,这节课我先上,下周一的英语课,你们上物理。”
“好~”
桌面上的物理试卷被塞进抽屉,应琰不情不愿地掏出英语资料。
“把你们上节课写的翻译题拿出来。”李老师戴上小蜜蜂,万幸这次没有打开投影,只是在过道里转,“先和同桌讨论一下,有问题我们再讲。”
应琰松了一口气,但心里还是害怕。
一上英语课,他就会挪着凳子使劲靠向邢湛的方向,就怕老师突然在他身边停下,弯腰去看他的试卷。
“应琰。”
他心如死灰地闭了闭眼睛,从座位上站起来。
每天课,必提问他。
次次不及格,点名成日常。
“老师您不是让我们自己讨论吗?我还没开始。”
“我还没说完。”李老师笑,“我让你坐过来点,你是想和邢湛坐一张凳子吗?”
後排传来很低的笑声。
应琰扯了扯嘴角,脚勾着自己的凳子朝外移了移。
“放声讨论,谁不说话一会我提问谁。”李老师踩着高跟鞋在过道里转。
“读一下你这句话的翻译。”这次换邢湛拉着自己的凳子靠近他。
“多年以後,两人联合,错误被原谅。”
应琰逐字逐句直译,一个字一个字往出来蹦。
邢湛:“……”
“这个怎麽翻译?”
“联合啊。”应琰心想应该错不了太多吧。
邢湛:“……”
“是联合,但要根据前後语境。”
“提示你一下,翻译成四个字的,成语词语都行。”
“奥!”应琰恍然大悟,“合二为一。”
邢湛:“……”
“是两个人,不是铠甲勇士合体。”
应琰:“……”