随梦文学>大周第一女译令 > 23交易（第2页）
23交易（第2页）
不多时，家中饭菜送到，李青祥和李灵钥张罗着摆放。
李良宏招呼：“请署提举大人也随我们一同用饭。”
众人刚坐下，有差役前来禀告：“有两位远客来在衙门口问询二位大人。”
李灵钥通译了，李良宏也意外：“请进来。”
差役引着两名青年男子来到。
这二人都二十出头，一人身形健壮相貌堂堂，另一人身形微胖，面带微笑。
二人都风尘仆仆，神情疲惫。
李良宏一愣，那相貌堂堂的男子已经上来行礼：“李大人，在下钱远昆，今年刚到户部度支处当差。今回被派来广府协助大人办理市舶司职事，这是吏部的堪合。”
他递过一封函件来。
那微胖的青年也过来行礼，也取出函文递来：“李大人，在下唐明安，在户部仓部当差，也来协助大人办理广府市舶司诸般杂事。”
李良宏起身接过公文，拆开来看了，又对着他们打量了一下：“二位这是刚到此间？”
“是。”钱远昆与唐明安一同应声。
二人对望一眼，唐明安笑了：“我们在街巷遇上，他打听府衙所在，我听他说北方官话，便与他结了伴同来。”
李良宏：“二位这时才到，可用饭了？若还未用饭，且先坐下喝盅茶，随我们用过饭再安置。”
李良宏转头吩咐：“曜儿，你去找家饭铺，要些酒菜，都送到此间来。”
李灵钥站起身，那唐明安已道：“让我去吧。”
“广府话与我们北方官话差异甚大，”李良宏微笑：“还是让我家小儿前去。”
唐明安却笑着拱了拱手：“大人放心，我幼时曾在广府住过三年，广府话我能听亦能说。”
他向着门外看了看，“今番也算故地重回了。”
李良宏意外：“是么，好极！我们正缺会广府话的帮手。但还是让曜儿跟随你同去，我能放心些。”
出了门，唐明安看着李灵钥：“小兄弟原来是李大人家的贤郎。失敬失敬！请问尊名。”
李灵钥：“我名唤青曜。”
唐明安想了想：“我看你与我家中小弟年纪仿佛，我长你几岁，唤你小弟，望你不要觉得我冒昧。这广府我知晓有许多好玩处，改日休沐，我带你去玩耍。”
唐明安生得平淡，笑起来却很是生动，他一路与李灵钥说说笑笑，丝毫不生疏。
二人来到酒楼，唐明安向掌柜要了菜饭，又说了送到何处。
他的广府话说得极是流利，音韵也与广府本地人相似，很是地道。
李清尧赶紧上来付银子。
唐明安笑了：“原来李大人让你跟随我来付银子，真是辛苦你了。”
李灵钥：“唐大人是赣州人氏么？我听着话声里微有赣州话的音调。”
唐明安意外，“是呀，我祖籍正是赣州。你的耳音可真好！”
停了一停，他一本正经地看着李灵钥：“青曜，你可别唤我唐大人，我没那么老！你叫我大人，我还怎么带你去玩耍？”
回到市舶司不久，饭菜皆已送来。
李良宏请众人坐下，先对着唐明安与钱远昆微笑：“二位远来，仓促间我只能草草给二位洗尘，待过后挑个好日子再给二位接风。还请二位莫嫌弃今日简陋。”
唐明安与钱远都即刻起身行礼：“多谢李大人爱惜赐饭，在下感激。”
饭毕，李良宏问：“二位可有下处了？”
见二人都摇头，他看向霍啸雨：“现下天晚了，署提举住的驿馆距此不远，不如二位也去那边住下，改日再另择喜欢的住处。”
霍啸雨让靳松云引着二人往驿馆去了。
李良宏与李青祥翻着过往文书，仔细勘察。
李灵钥摊开了纸笔：“爹爹，衙门可能印刷？”
李良宏摇头，霍啸雨：“我见广府有好多家书坊，必定能印刷。你要印刷文书？”
李灵钥：“我们今日去看了码头、木材、金银、香料和布料商铺。我不知道过去广府的各国客商货品是如何进出的，但这些物事在办文书时必定都要写下来。我现下便来书写。”
李良宏问：“你为何于现下写来？”
李灵钥：“我在随着祖父在译署见过户部与波斯国客商采买的文书。”
李良宏意外：“我在户部都没看过这文书，你怎生看到了？”
