笔趣阁

第73章 大家都不说话了（第4页）

他又对比了机器和图纸的型号，发现根本不是同一款图纸。

不过，他还没来得及说话，外面就传来一阵嘈杂的声音。

接着几个年轻工人带着一个戴眼镜的中年人走了进来。

这个中年人穿着干净，口袋里还插着一支钢笔，看起来像个知识分子。

“李厂长，我们把石翻译找来了，他正在忙，我们好不容易才把他请过来。”一个年轻工人说。

“好好，石翻译辛苦了，我们实在没办法，这台机器急需修理，只能麻烦你百忙之中来一趟，真是不好意思。”李副厂长客气地说。

“没事，修机器要紧，但我对维修不太懂，只能帮你们翻译图纸。”石翻译说道。

“没关系没关系，你只管翻译图纸就行。”

李副厂长说完，立刻朝几个维修工喊道：

“王师傅，把图纸给石翻译看看，还有你有疑问的地方，也告诉他。”

“好的，李厂长。”

王师傅拿着图纸走到石翻译面前说道：

“现在机器启动不了，我们怀疑是供电控制系统出了问题，

但这些外国零件，我们只认识一部分，”

所以需要你用图纸，把电器元件的名称翻译出来，

我们再根据资料来确认这些元件的作用。”

“好，我来给你们翻译。”

石翻译开始翻译起来，从电源系统开始。

但他只懂得照着图纸翻译，不懂得对照实物。

结果他翻译出来的元件，和机器上的完全对不上。

“奇怪，怎么感觉不太对？二极管的符号怎么会是这个样子？

我记得二极管的符号是一个三角形，加一条线，还有一条横线，

这个符号看起来不像二极管，是不是哪里出错了？”

王师傅虽然不懂俄语，但直觉告诉他有问题。

“？”

石翻译听到这话也愣住了，他问：“不会吧？我是按照图纸翻译的。”

“我不清楚，可能是哪里出了问题。”王师傅不确定地说。

“？可别出问题，这台机器太贵了，出了问题谁也赔不起。”李副厂长担心地说。

“这……”

几个维修师傅沉默了，不知道该怎么办。

石翻译也意识到事情严重，摇了摇头说：

“这件事还是算了吧，我不参与了，我觉得这事不对劲。”

“别，现在着急交货，你可不能走。”李副厂长立刻说道。

“但我只是会翻译，不懂机器，现在出现了问题，

如果硬要修，出了事谁来负责？”

石翻译认真地问，这句话让现场所有人都沉默了。

那几个维修师傅更是低下了头。

至于李副厂长，他张了张嘴，却不知道怎么回答。

一时间，大家都不说话了，气氛紧张极了。

“其实，我知道怎么回事。”

李飞开口了。

他的声音不大，但大家都安静着，所以每个人都听到了。

“你知道？”

李副厂长看到李飞后愣了一下，这才想起李飞一直在这里，赶紧接着问：

“你确定？这可不是小事，这台机器很贵，出问题谁都承担不起。”

“我知道，问题就出在图纸上，这台机器是Sw2367型号，

而图纸是tY2579型号的，

这根本就是两个不同型号的图纸，怎么可能对得上？”李飞直接说。

;