spendg
nights
the
bullpen?
waitg
years
for
prootion
that
ay
nevere?”(夜夜跑模型?夜夜写报告?在办公室熬夜加班?浪费年华,盼一个可能永远不会到来的晋升?)
“i
was
there,
nelle,”(我就是那么过来的,柰儿)语气略微尖锐,“but
know
people
who
you
don’t”(但我认识你不可能认识的人。)
“and
let’s
not
pretend
this
isn’t
nero
offer”(咱们也别假装我开的条件不优越。)清润的嗓音又温和下来——几乎温厚——随手翻开那只黑色皮质文件夹,“the
sary
is
ore
thanpetitive
the
aess,
the
fence—you
won’t
t
this
anywhere
else
not
now
not
ten
years”(薪资待遇远超行业水平。至于人脉、影响力——别说现在,十年之内,你也不可能在别处得到这样的机会。)