那是个东方面孔的小女孩,她的怀里抱着一个破旧的木偶,似乎是在等她的亲人。
眼瞅着那女娃就要被马车冲撞,张世康也顾不得那么多了,立马便要冲过去。
然而旁边的怪人们预判了张世康的预判,一个家伙蹭的一个滚地跑就抱住了那个女娃,并迅退到了路边。
“fuckyourfami1y!曹尼玛!你在你家也这么走路吗?”
张世康用仅有的c语言指着驾驶马车的白皮男咒骂。
一旁的亲卫将那个女娃带到了账上身边,白皮男停下了马车,表情愤怒中带着疑惑。
这里是西班牙王国的殖民地,西班牙王国本土说英格兰语的都不多,更别提在遥远的吕宋了。
但很明显,驾驶马车的白皮男可以听懂。
在这里,西班牙人就是天,其他所有人种都是低等民族,他还从未被人指着脸如此骂过。
“?Quiéneres??sabes1asnetsu1tara1anob1ezaespa?o1aaquí?”
白皮人用西班牙语质问道。
“说你妈呢!”
张世康听不懂,但看那人表情也知道不是什么好话,立即就回怼了过去。
“少爷,那人在问你是谁?知不知道在这里骂弗朗机贵族的后果。”
郑鸿逵凑近张世康耳朵小声道。
“阿彪你可以啊,连大弗朗机语都懂?我还以为只有你大哥会。”
张世康看着郑鸿逵面带诧异的道。
“我大哥早就不怎么跑海了,大弗朗机人控制了吕宋,不懂他们的语言在贸易上很容易被他们忽悠。”郑鸿逵如实回道。
张世康点了点头,冲那白皮男道
“我是你爹!”
那白皮男很明显听不懂。
“爹?”
“哎!好大儿,你不该如此冲撞大明的子民,你得道歉。”
张世康示意郑鸿逵充当翻译。
郑鸿逵哪里敢真的按照张世康的话来翻译,于是便对那白人男道
“尊敬的先生,我的主人说您不能如此粗鲁的对待大明的百姓。我的主人希望您以后不要这样做。”
那白人男听了后皱了皱眉头
“这里是西班牙人的殖民地,不是大明的!”
说着白人男就要继续驾驶马车离开,因为张世康的身后跟着七八个壮汉,他并不打算把事情闹大。
然而没有张世康的命令,一旁的几个便衣怪人很快拦住了那辆马车。
“少爷,他说这里是大弗朗机人的地盘,不是大明的。”
说罢,郑鸿逵又小声提醒道
“殿下,这里毕竟不是大明,咱们最好还是低调点。”
张世康想想也是,反正女娃也救下来了,便一挥手让拦车的手下退下。
谁知道那白人男反而得寸进尺了,用西班牙语对张世康道
“阁下,你必须向我的家人道歉。”
在拉丁语系和文化里,即使互相之间骂人,也鲜少有直接骂家里亲人的。
张世康上来就要曹仁全家,也难怪这白人男生气。
“他叽里咕噜说啥?”张世康问郑鸿逵。
郑鸿逵显得很为难,他知道如实翻译肯定会把事情闹大,只能已读乱回道
“他说少爷一看就是个体面人,希望您在吕宋一切愉快。”
然后有些心虚的扭过头,又对那白皮男道
“我向您的家人道歉,请您原谅。”
白皮男摇摇头皱眉道
“是他来道歉,不是你!”
郑鸿逵没辙了,他也不敢如实告诉张世康,眉头都皱成了麻花。
张世康虽然听不懂西班牙语,但那白人男的表情却是能看出来的,于是很严肃的对郑鸿逵道
“阿彪,你在骗我,本王命你说实话。”
郑鸿逵不敢忤逆,只能如实道