华悦猛的停下了手头的动作站直身来,他看了一眼米可利,眉梢微挑故作轻松问着,指尖无意识地敲着随身记的边缘。
“没什么,就是让我们小心点——”
米可利只是不一言走上前,突然伸手揉了揉他的头,把原本整齐的型揉得乱糟糟。
“还说‘鬼面人’要是敢拖后腿,他就派暴飞龙来叼你回去。”
“幼稚,他现什么了?”
华悦没好气拍开了他的手,趁对方后退一步的动作,就把手中的笔记塞进了米可利怀中。
想想就知道,源治肯定不可能说这种话,更大概率是这位老前辈现什么东西,米可利听去后就在那趁机借题挥了。
“姜还是老的辣,但我可没有胡言乱语的习惯啊——”
看着华悦在那整理头的动作,米可利耸了耸肩,便也干脆翻看起对方记录的内容,这才忽然低声补充了下文。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“他让你别硬撑。”
华悦重新束的动作都顿了半秒,没回头,只是低低自咽喉中挤出几声模糊的音节,像是在说“知道了”。
碑文的内容保存的很完整,华悦给他的“翻译器”功能也很是准确。
对方给出的翻译,与他在族地中学习的内容基本大差不差,甚至有些细节处理还更加适合——
《潮汐古纪·归源祭章》
【古文原文】
「潮升之时,魂舟启航」
逢七七之期,海月晦暝,潮音寂寥。
幽玄之鳞覆舟,轻绡缠楫,霏欧纳引路,西狮咏叹。
渡者执心灯一盏,灯明则河清,灯灭则身殁。
(潮汐祭典·灵魂渡河仪式
每四十九年,当海上的月亮隐去、潮声沉寂之时,便是灵魂回归「始源之海」的时刻。
人们用幽尾玄鱼的鳞片打造魂舟,轻飘飘的缎带缠绕船桨,霏欧纳在船前引路,西狮海壬唱着镇魂的歌谣。
渡河者需手持一盏「心灯」——灯若明亮,河水便平静无波;灯若熄灭,渡河者将沉入冥河,永世漂泊。)
……
「冥河试罪,照见三障」
河现往世之影:
一曰「惧障」——畏缩不前,则浪涌噬舟;
二曰「痴障」——执念难忘,则雾锁归途;
三曰「妄障」——僭越神意,则雷碎魂灯。
唯澄心净念者,可睹彼岸高塔。
(冥河的试炼:照见内心三罪
冥河会映照出渡河者生前的执念与恐惧:
「惧障」:若因害怕而退缩,巨浪将吞噬魂舟;
「痴障」:若沉溺于过往无法释怀,迷雾会封锁归途;
「妄障」:若狂妄自大、违背神明旨意,雷霆将劈碎心灯。
唯有内心纯净、毫无杂念之人,才能安然抵达彼岸的高塔。)
……