“宝贝,你已经试了两次了。”母亲蹲下来,把一只手放在小男孩的背上,用拇指轻轻画着圈,声音温和而坚定,“这个枪可能不太适合你的手型。我们可以下次再来,或者妈妈去旁边的摊位给你买一个小的,好不好?”
“不好……”小
男孩的声音里充满了五岁儿童特有的执拗和不甘,他的嘴唇微微嘟起,眼看着眼泪又要掉下来,“我答应乔伊今天会带大象回去的……他是我的好朋友……他生病了不能出门……我答应他了……”
母亲看着他,嘴角浮起一个复杂的微笑。那个微笑里同时装着对儿子心意的欣慰、对钱包的担忧、以及对那支明显被调整过准星的气枪的无能为力。
她显然是那种不会当着孩子的面指责商贩不公的母亲——也许是因为她不想让儿子太早学会用“被欺骗”来理解这个世界,也许只是因为她太累了,不想和那个叼着牙签的摊主吵架。
判官站在大约三米外的地方,一手拎着购物袋,一手插在裤子口袋里。他的墨镜遮住了他的眼睛,他面朝的方向是那条通往公寓的路。
他和这件事没有任何关系。任何一份LSPD的行为守则都没有规定一个下了班的特警需要去处理一个街边气枪摊位上的纠纷——如果这甚至算不上纠纷的话。
同样的,他没有责任,没有义务,也没有任何需要在这里停留的合理理由。
他对自己说了这句话。
然后他的目光又落回了那个小男孩的脸上。
小男孩没有大哭大闹。他只是咬着嘴唇,眼眶里蓄满了亮晶晶的泪水,努力不让它们掉下来。他的鼻翼一扇一扇的,小拳头攥得紧紧的,整个人绷得像一根快要断掉的小橡皮筋。
那不是愤怒,那是一种在五岁的小孩子身上很少见到的、笨拙而认真的坚持——我答应了我的朋友,我想做到,但我做不到。
如果是艾利克斯在这里的话,他肯定会去帮忙吧。
无论他穿着警服,还是没穿警服,他从来不会想太多。
判官想起了某个晚上。
某个很久以前的晚上。一架玩具飞机撞在墙上,摔断了翅膀。他坐在地上看着那摊塑料碎片,有人走进来,从他手里拿走摔坏的飞机,说我来修。
那个人不是他的父母。那个人是谁,他没有告诉过任何人。
但那个蹲下来看着他的角度,他记得很清楚——就是从这个高度。就是从这个和他现在俯视这个男孩时一模一样的高度。
他松开了插在口袋里的右手,把左手拎着的购物袋放在脚边的地面上,然后向前走去。
“再给他一次机会。”
他的声音不高,但那个叼着牙签的摊主几乎是立刻抬起了头。
摊主上下打量了他一眼。这个五十多岁的男人首先看到的是他鼻梁上的墨镜,然后是他黑色T恤下面那些只属于长期高强度训练者的肌肉线条,然后是墨镜下方那道笔直的鼻梁和没有一丝表情的嘴角。
摊主本能地判断了一下形势,然后选择了一个相对安全的回应——他摊了摊手,用一种自以为很有道理的语调解释道:
“先生,这个孩子已经玩了两次了,他的手法不太对。我可以让排在他后面的人先——”
“我付钱。”
判官打断了他。他从裤子口袋里掏出一张五美元的纸币,放在桌上,然后转头看向那个小男孩。
小男孩已经停止了哽咽。他用袖子擦了一下鼻子,仰着头,睁大那双还带着泪花的棕色眼睛看着突然出现的这个高大的、戴墨镜的、浑身散发着一种让他说不上来但本能地想要靠近的气息的男人。
五岁的小朋友还不太会用语言去形容那种感觉,但如果他会,他可能会说——这个人看起来像是能把所有打不中的气球都打掉的。
他妈妈的手依然搭在他背上,在判官走过来的那一刻,她微微站直了一些。但她没有表现出恐惧或者害怕,她见过很多人,能够分辨谁是危险的,谁只是看起来危险。
“我来帮你。”
判官看着小男孩,微微弯下腰,声音压到了一种只属于一对一交流的音量。那个声音和他平时在D排指挥行动时完全不同,少了很多金属质感,多了一点沙哑的温和。
“你把枪给我,我们一起来。”
小男孩回头看了妈妈一眼。母亲看了看判官,又看了看桌上的五美元钞票,最终轻轻地点了点头。
于是小男孩把那把气枪递给了判官,他的小手在枪柄上留下了一层潮湿的汗迹。判官接过枪,先把它举到眼前,检查了一下枪管——这是一把普通的压气式气步枪,枪管外壁有轻微的生锈痕迹,准星明显被有意调整过,向右偏了至少三个毫米。