“梅津。”绫子说,“他潜下去过。从外面绕到石门正面。他说石门正面刻着字,汉字。他拍了照片。”
绫子从防水箱里摸出照片。照片上是石门的正面,被海水泡得发蓝,但字能认出来。赵野接过去看。石门上刻了两行字,竖排,每个字有拳头大。
第一行——“归门监测点,编号十八。”
第二行——“第三勘探组,第八人,梅津。”
“梅津是勘探组的人。”赵野说。
绫子点头。“他说他祖父是中国人。三几年到的樱花国。他祖父的名字叫梅正清。”
程霜的笔停住了。“梅正清。第三勘探组档案里没有这个名字。”
“有。”赵野把照片翻过来。背面有一行很小的字,是梅津自己写的——“我祖父,梅正清,第三勘探组第八人。1949年赴日。归门契约破裂前,他让我守这扇门。”
赵野把照片收好。他看了一眼石门缝里透出来的蓝光。光比刚才亮了一截,潮水退到最低了。
“梅津人在哪。”他问。
绫子指了指岩洞外面。“他说他每天退潮的时候在石门外面等着。今天应该快来了。”
赵野走出岩洞。海面上,潮水退到了最低线,礁石之间的沙滩露出来一大片。南面的海面上有一条白色的水线在移动,是摩托艇的尾迹。艇上坐着一个人,穿着深蓝色的潜水服,头上绑着一盏防水灯。
那人把摩托艇停在礁石旁边,跳下来。他年纪不小了,头发花白,脸上的皱纹被海水泡得发白,但动作很利索。他摘下面罩,看到赵野和绫子站在岩洞前面,愣了一下。
“绫子。”他用生硬的汉语说,“你回来了。”
“梅津。”绫子把赵野往前推了一步,“这是勇者车队的赵野。方蓝白城主派来的。”
梅津看着赵野。他的眼睛是深褐色的,瞳孔里有一圈很淡的金色——觉醒者的印记,但很弱,只有一阶。
“方蓝白。”梅津念了一遍这个名字,“书里那个?”
“你读过。”
“绫子带回来的手抄本。我看了三遍。”梅津把潜水服拉链拉开,从内兜里摸出一个防水袋,袋子里是一卷旧录音带。“我祖父留的。他说这盘带子要交给破界城的方蓝白。”
赵野接过防水袋。录音带很旧,标签褪色了,上面用钢笔写着——“归门监测点十八。1950年。”
“里面是什么。”赵野问。
梅津看着石门的方向。海风把他花白的头发吹起来,露出额头上的一道旧疤。
“我祖父的声音。”他说,“他在石门前面站了三年。每天退潮的时候下去,对着石门说一句话。说了三年,录在带子里。”
“说了什么。”
梅津把录音带翻过来。背面写着一行字,钢笔迹,跟前面同一个人写的。
“归门在等。人在守。灯亮着。”
赵野把录音带收进内兜。他回头看了一眼岩洞。石门缝里的蓝光暗了一截,潮水开始涨了。海水重新灌进岩洞,把石壁上的字淹了一半。
梅津把潜水服拉链拉好,重新戴上防水灯。他朝岩洞走过去,在洞口站了一会儿。
“我祖父没有等到归门契约续签。”他说,“但他等到了一样东西。”
“什么。”
“他死前说,石门后面有人回应他了。声音说了一句话。他没听懂,但记住了调子。”
梅津从兜里摸出一个小本子,翻开最后一页。上面用日文写了几个字,旁边标了拼音。
赵野看不懂日文。程霜凑过来看了一眼,把拼音读出来——“灯在人在。”
梅津点头。“调子跟这句话一模一样。”
海风大起来。潮水涨到了岩洞口,石门被淹没了。梅津跳上摩托艇,发动引擎。他在水面上转了一圈,朝赵野挥了一下手,然后往南面开走了。艇尾的白色水线在灰色的海面上画了一道弧。