笔趣阁

第252章（第1页）

薛宇相亲的事情暂时告一段落。

薛宁从乡下回来，在家里休息了三天，就去了钢厂的宣传部。

宣传部的工作确实很轻松，上班基本上不是在嗑瓜子就是在聊八卦，还有织毛衣勾鞋垫的。

不知道的还以为这是老年活动中心呢。

薛宁无事可做只好也跟着打毛线，织毛衣什么的难度太大，她选择织围脖，简单不费脑，最适合消磨时间。

每天不是磕瓜子就是织围脖也实在是太荒废时间了。

这样待下去人迟早得废，于是在上了一个礼拜的班后薛宁就决定去找份兼职来做做。

赚点外快也好。

现在能做的兼职大概只有当翻译最适合她了。

没有地点限制，时间也是自由的，只要完成任务交稿就行。

如今国内大量缺少英语方面的人才，很多设及到机密的东西没办法将外文翻译成中文、或者将中文翻译成外文，所以，现在翻译文件书籍什么的费用还不低。

薛宁上辈子主修的就是英语专业，她那个时候的梦想就是当外交官。

英语对她来说，完全就是小意思。

薛宁找到一家新华书店，进去跟店里的店长说明了自己的需求。

店员很是意外，来的是个十八九岁的小姑娘，看着很稚嫩，还会英语？闹着玩的吧！

就很不相信薛宁会有这样的能力。

“你以为翻译的工作是个人来要都能给的？我们这里是书店，不是菜市场，赶紧出去吧！”

薛宁也懒的跟她生气，知道现在的店员态度都很不好。

“你可以随便指定一份文件给我翻译，可以考我。”

店员磕着瓜子很不耐烦。

书店里是有翻译任务的，就随便拿了一本怪癖的书给薛宁。

“在这上面随便找一页内容翻译吧！”

这是一本专业性很强的医学书。

随便一翻，上面全都是医学上面的专有名词。

翻译起来难度相当的大。

散装英语

薛宁看着手中的书，不免皱了皱眉。

店员将薛宁的为难尽收眼底。

嘲笑道：“连这么简单的书都翻译不出来，还想靠翻译赚钱，想钱想疯了吧！”

“知道花生的英语怎么说吗？”

讥讽的翻了个白眼：“来，我教你啊，剥了壳壳吃米米，这么简单都不知道吗？”

店员一时兴起，满嘴都是自己的散装英语。

“碗晓得咋个说嘛，比盘子深些。”

“盘子你晓得咋个说嘛，比碗坦些。”

店员嘴里说着流利的英语，非常的得意，大有跟薛宁较劲的意思。

薛宁听的是目瞪口呆。

知道这个时代没多少会英语的，可要这么说英语，她觉得这学科也不难，还很简单。