但那枚古玉仍然洁净明亮。
古人赠玉给君子,这是他身上最贵重的东西。
苏泽清沉吟了片刻,伸手将玉佩接过。
随后,那名落魄不堪的苍老贵族解开了身上的长袍,披在了一名流民少年的身上。
少年身上连褐衣都没有,穿的是用草编织的牛衣。
最后,他朝着流民和苏泽清行了大礼,独自杵着木杖,沿江而下。
流民们望着他的背影,泣不成声。
“老大,他们希望你能帮帮他。”
奈奈说。
苏泽清看着那些齐齐下跪祈求的流民,有些难以理解。
朝不保夕的流民草芥,何苦为了士大夫贵族叩首祈福?
远离了流民的队伍,老者杵着拐杖一步步走着。
他走得很慢,仿佛随时都会跌倒。
前方的路也很长,他就这样一步步走着。
苏泽清御风跟随在他的身后,忍不住出声叫住了他。
“你要去哪里?”
老者停下脚步,有些错愕地回眸望向他。
两人都听不懂彼此的话,只能遥遥对望。
“奈奈,你能翻译吗?”
苏泽清有些头疼。
“不能,古时的楚地语言跟现在差距太大了。”
奈奈有些为难地摇头。
苏泽清见状,只能走到老者面前,用手比划。
老人闻言,捡起树枝在地上写了起来。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
“确实是楚国文字没错。”
“老大,等我搜索!”
奈奈见状,开始整理数据库。
战国时期的六国古文,在秦始皇书同文后就逐渐失传了。
楚地文字和今天的文字差异很大,书写风格“七分写,三分画”,讲究修长圆转和装饰性,很多字的写法和现在大不相同。
但是通过古今对照,仍有脉络可寻。
将出土楚简与《礼记》等传世古书对照,就能考释疑难字。
奈奈的眼睛不断扫描着老人写下来的文字,对照着出土的破碎竹简,最终就能实现文字的破译。
“老大,他说他要去寻找水神。”
奈奈面露欣慰。
“水神?”
苏泽清挑了挑眉。
“你为什么要找水神呢?”
奈奈拿起树枝,一边在地上跟着写写画画,一边用手比划。
苏泽清听着双方交流,一个头两个大。
虽然他不太喜欢始皇帝,但书同文确实贡献斐然。
“我要寻求水神的力量,这样才能挽救楚地。”