“这不是主动把把柄递出去?”
“它能说明我们为什么修改。”柳知夏翻到下一页,“短册不是获奖作品集,不需要假装每一步都正确。”
林墨看着那张被打满红叉的设计稿。
“保留。”
张伟叹了一口气。
“行吧,反正丢脸也不是第一次了。不过至少把旁边那句‘像仿古商业街’改委婉一点。”
“那是你自己写的。”
“我当时比较诚实。”
“现在不诚实了?”
“现在是美术总监,要注意形象。”
监测室里紧绷的气氛松了一瞬。
苏小雨却没有跟着笑。她快速浏览文件页数,眉头微微皱起。
“完整版本一百八十六页,普通玩家根本看不完。”
“所以准备了短册。”柳知夏切换文件,“正文四十二页,按山形、港口、服装、纹样、器物、乐器六部分排列。完整引用资料单独开放下载。”
“发布时间呢?”
“现在。”
林墨给出了答案。
苏小雨看向大屏。
海外黑稿的传播曲线还在抬升,国内的翻译和二次剪辑也越来越多。如果再等一小时,对方给出的“元素拼贴”标签就会成为大量普通玩家的第一印象。
“文案怎么写?”她问。
“没有回应文案。”林墨说,“标题就叫《璃月美术考据短册》。”
“要不要在开头说明发布原因?”
“不需要。”
“也不提那些文章?”
“不提。”
林墨翻过短册最后一页之前的内容,确认所有来源标注完整。
“他们想让我们解释为什么没有文化根基,我们就不跟着这个问题走。把怎么做的、看过什么、改过什么放出来,玩家自己会判断。”
顾北补充道:“涉及馆藏图片和采访内容的授权文件,我已经核过一遍。所有引用都有出处,公开没有问题。”
“那我安排多平台同步。”苏小雨转过身,“先发国内版,海外版本怎么办?”
“同步发布。”林墨说道,“不要机器直译,使用已经审核完成的版本。”
“明白。”
十分钟后,游戏官网更新。
没有预告,也没有一长串针锋相对的声明。
首页璃月视频下方,只多出了一本可以翻阅的电子短册。
封面是极淡的山形线稿,中央写着八个字。
璃月美术考据短册。
消息刚刚推送,第一批点进去的玩家还以为这只是普通设定集。
老周正在直播间里读那篇器物博主的反驳文章,助手忽然提醒他官网更新了。
“又发东西了?”
。。。