随梦文学>花朝婚书浅静 > 2530（第17页）
2530（第17页）
良久，她上前一步，抬手拥住他，“你没事就最好了。”
临走前，他后悔没有抱她。
现在，她先抱了他。
贺景尧抬起右手回抱她，“怎么抱我？”
温浅月挠挠鬓角，“你是我老公啊，抱你很正常。”
晚风从耳畔轻轻掠过，汤圆在他们腿边撒欢儿。
还有不合时宜的麻辣烫香味，她加了三大勺辣椒。
贺景尧垂眸说：“先吃饭。”
只是，看见红彤彤的辣椒油，他忍不住拧起眉，胃不会痛吗？
几日不见，温浅月些许不自在，近乡情更怯？
她坐在床的边缘，攥紧玩偶的手臂。
温浅月偷瞄身边的男人，眉目似乎更深邃，“你上次说的那句话是什么意思？”
贺景尧掀起眼眸，“没查到？”
温浅月点头，“嗯，是什么语言啊？”
贺景尧避而不答，“你猜猜。”
温浅月想了想，“法语。”
贺景尧问：“为什么猜法语？”
“非洲很多国家是法国的殖民地，除了英语，你最擅长的就是这个吧。”温浅月有理有据，发音和英语很像。
贺景尧说：“是法语。”
“那我猜不出来，我不会法语。”
温浅月望着他，“你告诉我是什么意思吧。”
贺景尧卖个关子，“也许哪天你就知道了。”
温浅月蹙起眉，“你为什么不说？”
男人一字字道：“因为，要你自己查出来才有意义。”
“好吧，你再说一遍。”
温浅月点开翻译器。
“Tuesmonétoiledanslanuit。”
男人的嗓音低沉沉稳，好像醇厚的旧唱片，每个音标每个字符，不仅落在她的耳中，更落在她的心里。
“怪不得说法语是最浪漫的语言。”
贺景尧却说：“我觉得中文最浪漫。”
他看着她的眼睛，缓缓开口，“比如，英语是Holdmyhandalongwithme，thebestisyettobe，你知道中文翻译是什么吗？”
温浅月问：“什么？”
贺景尧字斟句酌说：“执子之手，与子偕老。”
对上他的眸，温浅月屏住呼吸，“那么长一段，中文只有8个字，是一种含蓄的美，像一杯茶，需要慢慢品。”
“对。”贺景尧低声笑，“还有，Imwaiting。”
我在等？不会这么简单。
温浅月好奇，“什么意思？”
贺景尧慢悠悠说：“自己查。”
翻译软件告诉温浅月，答案是爱慕未停，“为什么是这个翻译？”
男人说：“语言的魅力。”
“你还会别的吗？比如，你好，用各个国家的语言怎么说？”
温浅月不敢让他自由发挥，他说的好像都是情话。
只是举例子，可她的耳根却发了烫。
贺景尧一一列举，“意大利语是Ciao，德语是Hallo，西班牙语Hola，葡萄牙语Olá，俄语是Привет，希腊语是Γειασα。Γειασα。”
温浅月听得云里雾里，“有些好像啊。”
贺景尧解释，“很多国家的语言是基于拉丁字母创造的语言，只有中文是表意文字，其他是表音文字。”
温浅月打趣他，“所以你就是传说中会八国语言的天才。”
贺景尧微微扬眉，“算不上天才，比如，我对法律条款没有温律师熟悉。”
男人说：“术业有专业，温律师也很厉害。”
