笔趣阁

第540章 中国科幻走向世界二（第1页）

&esp;&esp;中国科幻走向世界(二）

&esp;&esp;雨果根斯巴克的生命其实已经进入了倒计时，病重的他几乎整日躺在床上，每天都需要吸几个小时的氧，且沉熟的时间也越来越长，但当他还是在清醒时，依旧不顾虚弱的身体阅读着‘雨果奖’评审委员会送过来的中国科幻小说。

&esp;&esp;不过今天是周末，他的孙女，正在读高中的笆笆拉r根斯巴克，一大早就过来看望他，她正在给自己的爷爷朗读的书藉，阳光洒在少年的脸上，轻灵顿措的声音充斥着整个房间，这一刻作为爷爷的雨果是幸福的。

&esp;&esp;“这个世界收到了你们信息。我是这个世界的一个和平主义者，我首先收到信息是你们文明的幸运，警告你们:不要回答!不要回答!!不要回答!!　!”“…，这时作战中心所有人的眼睛里都看到了那个信息…―—你们是虫子!”啪，笆笆拉一把合上书，拉起爷爷的手:“爷爷，我不能再读了，好可怕!您说外星人真的会像这样吗?他们会不会占领整个地球杀光所有人类?”哈哈!雨果哈哈笑了起来，他抬手爱怜的抚到了孙女的头发上:“孩子，这只是一部小说。”

&esp;&esp;歇了有一阵，笆笆拉看到爷爷那虚弱的身体，却依旧拿起书吃力的看着，她最终还是接过书朗读了起来:“叶老师，…可宇宙社会学的公理是什么呢?”“第一，生存是文明的第一需要;第二，文明不断增长和扩张，但宇宙的物质总理保持不变。褐蚁…。”

&esp;&esp;“等等，笆笆拉，你将刚才那段公理才重读一遍。”“第一，生存是文明的第一需要;…。

&esp;&esp;“嘶~!”听着孙女又重复着读完的这一段，雨果长长的吸了一口气，陷入了思考之中。

&esp;&esp;“爷爷，怎么了?”“它深具哲理，从这段话似乎已经剖析出了宇宙社会的黑暗，但它揭示的不仅是宇宙社会，而是整个人类社会。”雨果喃喃自语，而她的孙女则眨巴着眼，望着他一脸似懂非懂。

&esp;&esp;雨果看得很吃力，但他还是花了一周多时间将三本书看完了，又是一个周末，捉笔已是困难的他，让孙女代笔给‘雨果奖’评审委员会写了一封阅读信。

&esp;&esp;【…无疑这是一部非常优秀的作品，它通过对宇宙社会学的架构和理解，向读者揭示了当前冷战格局下两个阵营为了生存而相互竞争的残酷现实，同时也是对人类不同文明、阵营、价价值观间内在矛盾的深刻揭示。】

&esp;&esp;【这部小说表面上在讲述文明竞争的残酷性，但就其内里，它对当前世界和人类终极问题进行了自我反醒与探讨，它是一部警醒人类的作品，它在试图告诫人们:如果人类文明间不能解决这种深刻矛盾，那么迎接所有人的将是毁灭…。】

&esp;&esp;【综上所述，这是—部表面看上去无比黑暗的作品，而它要表达的是:人类需要相互交流、相互理解、相互包容，寻找一条解决这种深刻矛盾的途径，否则人类就将走向相互毁灭，所以这是一部反对阵营对抗，反意识形态敌对的优秀作品。】

&esp;&esp;【推荐阅读议建:这部作品就其文学创造性、哲理性等各方面而言，可以肯定是一部前所未有、别俱一格，且是全新思维的作品。】

&esp;&esp;【它对于宇宙（人类）不同文明间的理解，其所推导出的‘公理’、不同文明图景的展现，深含哲理、场景场宏大。过去数十年间，我阅读过许多科幻作品，但从未在阅读过程中有读这本作品时的那种心灵震撼，我认为它一部堪称史诗级的伟大科幻作品，因此十分推荐阅读。】

&esp;&esp;雨果奖的评审委员会还在传阅来自中国的这部科幻小说，而在欧洲的法国，《三体》经过媒体的不断报道已经引发社会的极大关注。

&esp;&esp;凤凰书店里，贝热隆是真的忙不过来了，书店门口购书的队伍已经排去了数百米远，他不得不扩招员工。

&esp;&esp;—辆货车缓缓停到了门口，车厢门刚打开，看到了里面装着新书的读者，便一拥而上:“我已经排了一个多小时了，钱在这里，书给我!”“天啦，新书终于到了，我等了整整两周时间。”

&esp;&esp;排队的读者七嘴八舌的就将货车给围了起来，现场眼看就要混乱，就在这时贝热隆带着几名员工拖着拖车走了出来。

&esp;&esp;“亲爱的读者朋友们，请稍等一下，让我们将书搬起去，我们还要清点，要和印刷厂结算价格，但我向各位保证，最多一个小时，不，半个小时，书店就会上架销售，还请大家不要围着车，这样会影响我们的工作。”贝热隆原是一名教授，而现在看上去更像一个书贩子，但这种转变对于他来说，似乎就是一夜之间的事情。

&esp;&esp;没办法，实在是这半个多月以来《三体》这本作品卖得太好了，从开始每天几百套，到现在每天上千套，过有一些批发商一订就是上千套，甚至几千套，如此大的销售量，让他每天忙得焦头烂额。当然，作为《三体》的法国出版、销售总代理，他收钱也收到了手抽筋。

&esp;&esp;法国出现的书热，自然也很快就转到了周边的意大利、德国还有海峡对岸的英国等国家，不过现下只有法文和英文版，不过这对于那些通晓欧洲两国语言的读者来说不是什么难事。

&esp;&esp;英国伦敦的书店里《三体》小说一周前就摆了上来，这几日销售量也增长了上来，如果说法国读者与英国读者对于小说的观感不同之处，那就是中国作品里，四位面壁者中没有法国人，这让一些法国读者感到有些受伤。

&esp;&esp;与之相对的，英国读者对于中国人创造的‘比尔希恩斯’脑科学家这一角色相当的满意，但对于他身边的那个日本人妻子却很是不满。

&esp;&esp;特别是一些读者看到日本妻子成为他的破壁人之后，不由得对着书就是破口大骂，伦敦街头甚至出现了攻击‘亚裔女性’的情况，脑热过头的个别英国读者，将亚裔女性都当成了‘山杉惠子’。

&esp;&esp;此时距离二战过去并没有多久，这个时期的英日两国政府确实交好，但是民间对于日本人却并没有太多的好感，毕竟在那场战争之中，英国人在亚洲与日本人作战可是死了不少人，而时代的经历者大多都还在，因此书中智子、山杉惠子的形象，一下子就激起了英国读者的时代记忆。

&esp;&esp;从七月到八月，经过一个多月的发酵，中国的科幻作品已经从法国传向了英、意、西德、瑞典、瑞士、比利时、苏兰、卢森堡等欧洲资本主义国家。

&esp;&esp;但奇特之处在于，《三体》欧洲的资本主义国家热出现了，可是同属欧洲的社会主义阵营却是一片的风平浪静，哪怕是一墙之隔的东德，都没有掀起任何波澜，欧洲其它社会主义国家就更不说了。

&esp;&esp;法国的一些读者甚至成立了《三体》读者组织，举行读书会分享读书心得，而在一场分享会上，就有一位心细的法国读者发现了不得了的东西，他表示根据书中的开篇时间，大约是在2000年前后，可是书中却没有出现苏联而是俄罗斯。

&esp;&esp;一些读者还不信，可是当大家翻开书仔细核对之时，这才猛然发现，书中确实没有出现苏联的名字，而是俄罗斯，一时间读者们炸锅了，纷纷互问:苏联去哪儿了?

&esp;&esp;有人认为，这是作者将苏联写成了俄罗斯，其实指的就是苏联，但有的读者不可认，因为书中出现的国家包括法国，都是直接用的国家名，还有联合国的大会上，五大常任理事国，也都是直呼其名，唯独苏联用的是俄罗斯，作者不可能在全书中的苏联国名用词都出现错误。

&esp;&esp;那么真相只有一个!作者就是将苏联写没了!

&esp;&esp;于是有读者说:“现下中国与苏联的关系十分糟糕，两国早已断交，因此中国的作家其实在写到苏联时带着强烈的个人情绪，是故意将苏联写没了。何况就成书时间看，作品于1962年完稿，那时中苏关系已经游离在断交的边缘。”

&esp;&esp;这个说法获得了众多读者的一致认可，接着又有读者发现了伊文斯这个角色，一开始是个好人，在中国大西北种树、保护鸟类，是个环保分子，最后却成为了恶魔，是一个彻头彻尾的降临派，以毁灭人类为代价来实现自己的理想，这分明就是美国人的形象。

&esp;&esp;读者讨论五花八门，各种离谱解读都出来了，最后就连女主角叶文洁都没有放过，也成为了一个反人类分子，只因她‘回答’了三体人，又是eto领袖，几乎没得洗了。

&esp;&esp;当然，也有女读者发现了问题，因为三体中的女人大多数都形象不佳，这让女性读者非常的不适，认为作者是个大男子主义者，反女权主义者。

&esp;&esp;书中几个女主角如:智子、山杉惠子、叶文洁、程心、艾aa不是坏就是蠢，另外两个女角色庄颜是个傻白甜，只有联合国秘书长萨伊是个正常女人。

&esp;&esp;好吧，方叶听不到这些讨论，即便听到了，他也会表示这和自己无关，他只是一个文抄公，唯一所做的工作就是对其中的一些桥段进行了修改和增加。

&esp;&esp;欧洲有一本中国科幻作品火了，这个消息传回国内时是八月，人民日报上对《三体》在法国、英国等欧洲国家的反响进行了报道，而且还指出德语、意大利语、匈牙利语等多国语言版本正在紧急翻译之中，这让国内文学界一下子哑了火。

&esp;&esp;六二年，《三体一》出版，国内当时可是批判如潮，而且还出现了公开烧书这种荒谬的事情发生，可是这才几年，这部小说居然火到了海外，不仅好评如潮，而且还在翻译成多国文字，国内的文学界深感打脸。

&esp;&esp;获得1957年莫斯科世界青年联欢节大奖的郑文光又一次从书架中抽出《三体》阅读了起来，上一次读时还是1962年，那时他是科谱出版社的的《三体》审稿人之一，他始终记得第一次读到书稿时，给了他怎样的震撼，可是待到书藉出版之后，其给他的震撼更大。

&esp;&esp;仅仅是一部科幻小说，因为在书中描写了‘反右运动’―(方叶将文革替换成了反右），就被扣上了一堆的罪名，遭到全国批判。那一段时间他及整个科普出版社上上下下，都在惶惶不可终日，更有一种大祸临头之感，因此出版后他买的第一版‘三体’连夜就给烧了。

&esp;&esp;一直到两年之后，科普出版社包括他本人毛事都没有，这本书不仅没有被封禁，反而一连三部接着写，接着出版，且始终摆在新华社销售书架上，只到这时他才放下心来，又偷偷买了整套珍藏。

&esp;&esp;小说他已经看了不下四遍，每一次看完都有新的收获，他与作家协会的科幻类作家童恩正、萧建亨、叶永烈几位同行多次交流阅读心得，皆是对刘慈欣崇拜不已，极其期望能当面请教，但是却没有人联系到这位作家，这让他们很受伤。