大英帝国勋章(表彰他提升英美青少年社会责任感),盒子里却塞着张字条:
你让女王的外孙在利物浦码头搬了三天货——他以为那是新型马球。——丘吉尔
特纳笑着把勋章扔进保险柜,那里已经堆着:
-法国荣誉军团勋章(酬谢他帮助路易少爷戒酒)
-西班牙金羊毛勋章(酬谢他让阿方索王子学会humility(谦卑))
保险柜最下层,压着一封未拆的信——斯大林亲笔邀请:
可否将训练营引进西伯利亚?我们有很多资产阶级需要改造。
1934年4月,瑞士圣莫里茨,欧洲贵族“苦难训练营”总结会
雪茄烟雾缭绕的温泉别墅里,英国罗斯柴尔德家的亨利、法国波旁公爵家的路易、西班牙王子阿方索,以及美国摩根家的菲利普,正围坐在壁炉前,咬牙切齿地往特纳的肖像上扔飞镖。
“那个该死的美国暴发户!”亨利灌下一口威士忌,“他让我在曼彻斯特纺织厂‘体验生活’——结果《每日邮报》把我变成了纺织女工!”
路易晃着香槟杯冷笑:“我比你强点,勃艮第的‘葡萄农体验’至少还有女仆帮我榨汁。”
阿方索突然摔碎酒杯:“我在巴斯克铁矿每天要挖一吨!一吨!”(实际矿洞里有恒温系统和按摩师待命)
菲利普默默举起一张照片——江西煤矿的真实童工,瘦骨嶙峋地蜷缩在煤堆里。
全场突然安静。
隔壁房间,贵族家长们正通过窃听器偷听孩子们的抱怨。
老罗斯柴尔德(亨利之父)欣慰地抹泪:“感谢上帝……亨
;利终于不说‘要把白金汉宫改成赌场’了。”
波旁公爵夫人(路易之母)擦拭珍珠项链:“路易上次居然问我——‘妈妈,我们的酒庄工人真的只拿这么点钱吗?’他以前连酒庄大门朝哪开都不知道!”
西班牙王室管家偷偷记录:“阿方索殿下三天没召男宠了,看来铁矿‘劳动改造’有效。”(其实王子看上了假扮矿工的保镖)
1。曼彻斯特纺织厂特别版
-亨利少爷的“劳动任务”:每天给纺织机系一条丝带(耗时30秒)
-实际成果:他在厂门口“施舍”女工每人1英镑,被《卫报》吹成“贵族觉醒”
2。勃艮第葡萄园轻奢版
-路易的“修剪葡萄藤”:用纯金剪刀摆拍(由四个阿尔及利亚劳工扛着他)
-意外收获:他误喝工人私酿的劣酒,吐了三天,从此厌恶酒精
3。巴斯克铁矿宫廷版
-阿方索的“矿工体验”:每天下矿洞5分钟,保镖用丝绸毯铺路
-媒体标题:《王子与矿工同甘共苦!》(照片里矿工跪着给他递毛巾)
三、特纳的全球“苦难产业链”
当欧洲贵族们争相订购“训练营套餐”时,特纳在拉斯维加斯成立了:
“环球精英改造集团”
-基础套餐:$10万月(含摆拍、通稿、慈善证书)
-豪华套餐:$50万月(增配《时代》杂志专访)
-终极套餐:$100万月(附赠罗斯福“表扬信”)
修斯看着财报咋舌:“你他妈把‘吃苦’做成了奢侈品?”
特纳微笑:“他们买的不是苦难,是——镀金版的良心安慰剂。”
出发前夜,伊莎贝拉·范德比尔特突然冲进特纳办公室: