“所以,问够了吗?还?有什么?没?事我要?走了。”
说着,他不等她?们回答,自顾自地操纵轮椅转身离开。
-----------------------
作者有话说:a:黄泉川在原作对加速器来说有点类似于正直的长辈。
“你知道吗,悲剧这种东西意外地柔软,我的身体可以轻易穿过,没有东西可以接住我,只是不断地一直往下沉,越沉越深。”
河马这段写得和岸本似的,太有感觉了。
动画又删加速器台词太可恶了,是这句说出口太中二了吗。
《魔法禁书目录》旧约12
此时,黄泉川突然说道:
『欸,一方通行。』
「干嘛?」
『向别人表示好意有这么可怕吗?』
「……真是愉快的话题啊,这种话题最适合放学后的散步。」
『当个暴君比较轻松吧?』
黄泉川不理会他的话。应该说,她听见了却充耳不闻。
『每个人虽然都有各自的苦恼,应该还是会有愉快的部分吧。但是,暴君不会遭到背叛。既不用担心跟朋友的感情变淡,更不用担心自己的好意会被拒绝。因为暴君只能是恐惧跟憎恶的对象。』
她滔滔不绝地说着。
……
「这是在说教吗?」
『我知道这样不适合我,但我毕竟也是个教师。像我这样的一介警备员,一直以为没有机会知道你的黑暗。』
一方通行恍然大悟。
这家伙已经在书库查过他的来历了。
因为调查不顺利,才会这样直接询问他本人。
「你真是个讲话爱兜圈子的家伙。」
『你以前所在的地方……名称的确是叫……那个吧?』
「你是说特力研?」
一方通行直接说出黄泉川犹豫是否要说出口的名称。
那是书库中戒备特别森严的纪录。
「正式名称是特例能力者多重调整技术研究所。我到九岁为止所待的『学校』,传说里头有尸体销毁场的地狱。实际上那是超乎传言之外的设施,不是什么尸体销毁场啦。实际上刚好相反,那是为了处理掉活人的垃圾场。你应该听说过这种事吧?」