笔趣阁

番外合集（第15页）

【如果涉及隐私什么的，就不要发了，如果是普通大众的情话，就告诉我们吧。我想知道！】

【我只认识他两的中文名，已经尽力了。锁上写的话也是汉字，很长一句，我不认识】

【你们有认识中文的吗？】

【［图片］，你们辨认下，是不是欧巴和那位的名字？我不太确定。】

【［图片］［图片］，锁的两面的中文句子。】

【我认识中国朋友，我去问问。】

……

【啊啊啊，我来了！】

【锁上面的话是什么啊？】

【是我爱你什么的吗？不过我看句子都挺长的，应该还有其他的。】

……

【怎么了，怎么不说话？难道写了一些私密的东西？】

【如果是这样的话，就不要发了吧。】

【那倒不是，只是一句情话！】

【……我不知道怎么说！上面的话也不知道是谁写的，如果是欧巴写的，不是对我说的，我伤心！！】

【快点公开吧！！】

【到底是什么啊？！】

【我把句子翻译发出来，你们自己体会！】

【我的中国朋友帮我看了下，锁上两面的句子，它们可以连接成一个句子，朋友帮我弄了下顺序，大概翻译如下：

【如果永恒轮回为真，我每一次都选择与你相遇。】

【在玛德莱娜蛋糕的滋味里，认出你的灵魂。】

第136章什么人？

翻译一发出来，群里陷入了长久的沉默中。

不知过了多久，还是那位去找中国朋友翻译的粉丝率先说话了。

群里的消息一条一条地快速跳出来。

【‘永恒轮回’是尼采对生命最沉重的肯定——哪怕痛苦无限重复，我依然选择这样活。而‘玛德莱娜蛋糕’是普鲁斯特《追忆似水年华》里开启全部非自主记忆的钥匙。】

【欧巴这是在说，即使宇宙的命运是虚无的循环，我也甘愿在每个循环里，凭借独属于我们的、深入到潜意识和本能层面的印记、超越理性的生命滋味，穿越茫茫人海，永远认出唯一的你！！】

【在宇宙的尺度上，做出的绝对肯定。】

【这才认识多久，就对那位说出这样的情话，我太伤心了！！】

【即便时间是个封闭的圆环，即便每一次呼吸、每一次欢喜与痛苦都将精确复现，在毫无新意的无限循环里，我依然会主动走向你，重复爱上你，把这看作我最深刻的自愿与肯定！！】

【我将背叛时间线性法则与感官局限来永恒且精准地爱你。】

【我们不是在初遇时相爱的，我们是在所有可能存在的过去与未来里，反复而必然地，为彼此神魂颠倒。】

【理智告诉我应该祝福，心跳告诉我快要窒息了……】

【我我真的祝他幸福。真的。但我以后看他，都会想到，他正和另一个人，在共享着这种极致的、灵魂共鸣的爱，我就酸涩得无法呼吸。】

【我以前觉得，我只要看他唱歌跳舞，我就满足了。我可以祝他幸福，我祝他幸福，我真的可以祝他幸福。但他的“幸福”具象化地展现在我眼前，把真正的他，藏在另一个女人的灵魂里，我才知道，我真的无法满足他最表面的一部分。】

【我真的太伤心了……】

……

也不知道过了多久，才有人出来说话。

【欧巴中文又不好！这锁上都是中文，应该都是那位写的吧！】

【两边字迹不一样……】

【就算都是那位写的，一起挂锁，上面的肯定是一起商量着写的啊……】

……

这次群里又沉默了许久，然后陆陆续续有人说话。

【…………我，说实话，我也无话可说】

【为什么不是简单的“我爱你”或者“永远在一起”……“如果永恒轮回为真，我每一次都选择与你相遇……”这情话的分量，重得让我有点喘不过气……】

【这话，是欧巴写给她的情书，是我们粉丝的墓志铭。】

【……为什么不是我？为什么是别人能听到他说出这样的话？】

【‘认出你的灵魂’……我连和他一起吃玛德莱娜蛋糕的机会都没有啊！他对着一个陌生的女人说出这样的话，而我只能在屏幕外看着我心碎了！】

【凭什么他能对着她说那些我想都不敢想的情话？而我，只能在屏幕前，一遍遍看看他公开的影像，假装自己离他很近。】

【我祝他幸福，但我希望……那个幸福里，能有我一点点微不足道的影子，但这不可能……】